Så blev Nana ét år, og det skulle selvfølgelig fejres. Vejret var med os, og vi holdt festen i haven med både Louises og min del af familien. Vi spiste selvfølgelig boller og lagkage, Nana fik en masse fine gaver og vi hyggede sammen i det gode sommervejr. Nana fik vist alle hvor dygtig hun er blevet til at gå, alt imens Karl Emil endnu engang indtog legehuset og gjorde det til sit sørøverskib. Nana forsøgte at være med, men det var svært at følge med de store drenge (særligt Karl Emil og Malenes kæreste Simon), når de stormede rundt om birketræet iført sørøverhat og bevæbnet med sørøverkugler og sørøversværd.














