Karl Emil og jeg er startet til svømning igen. Eller, det var i hvert tilfælde meningen, men vi cyklede til den forkerte svømmehal i dag, og kom ved en fejl til at vade lige ind i fem gamle sure damer i badetøj, som strengt gjorde os opmærksomme på, at vi ikke havde noget at gøre i Hjortespringsbadet, og at det var lukket for offentligheden. Karl Emil og jeg havde ellers været i bad og taget svømmetøj på, men vi skulle nok have undret os over, at vi overhovedet ikke så andre mennesker på vej ind i svømmehallen og at alt lyset var slukket. Anyways, vi cyklede hjem igen, og købte en Astronautis på vejen.